Da bi preživeli ovde, morate koristiti svaki trik 'iz knjige'.
Fosílní jezera, tajná napajedla, pouštní mlhy a prchavé řeky jako je tato, poskytuji dostatek vody pro přežití, jakkoli to je náročné.
Ovde, fosilne vode, tajna jezera, pustinjske magle, i povremene reke, poput ove, obezbeðuju dovoljno vode životu da se bori za nju, bez obzira koliko je ta borba teška.
Je to spíš něco jako příručka pro přežití.
Shvati to kao priruènik za preživljavanje.
Děláme zbraně a ochranné prostředky a výrobky pro přežití v chaotickém světě dneška.
Бавимо се оружјем и направама за заштиту, потребним за преживети у овом лудом свету.
Je to ten nejmodernější a nejlepší nástroj pro přežití v současnosti.
Најмодернија алатка за преживљавање у данашње време.
Nová generace luxusní osobní zbraně, Ničitel 2000, je extra americký nástroj pro přežití a bezpečnost doma i na cestách.
Из нове генерације луксузног личног наоружања, "Анихилатор 2000" је најбоље америчко лично оружје, које вам пружа потпуну заштиту.
Vím, že to odráží Vaše porozumění, že obchody, které jsou dnes před námi, jsou tak obtížné, tak velmi zásadní pro přežití naší organizace.
To znaæi da je posao prije nas bio toliko težak da bi opstala ovakva organizacija.
A pro přežití v komplexním světě potřebujeme komplexní vazbu, abychom mu čelili.
Za preživjeti u kompleksnom svijetu potrebne su kompleksne veze za komuniciranje s njim.
Dělá to k čemu byl stvořený pro přežití svého druhu.
Radi ono za šta je roðen, zbog opstanka svoje vrste.
Pro přežití v pralese... musí chytrý voják pochopit, že příroda není jeho nepřítel.
Za preživljavanje u džungli, vojnik mora znati da priroda ne radi protiv njega.
Budete flotile sloužit dobře, pokud si občas uvědomíte, že Cyloni jsou smrtící hrozbou pro přežití lidské rasy.
Služili biste svojoj Floti dobro ako biste se setili ponekad da su Sajlonci smrtna pretnja opstanku ljudske rase.
On věděl, že Sam Crow se pro přežití musí změnit.
Знао је да се SAMCRO мора променити да би преживео.
Largo je jediná šance pro přežití firmy.
Jedina šansa nam je Largo Winch.
Pravidlo č.1 pro přežití v Zombielandu.
Pravilo br. 1 za preživljavanje Zombilenda: kardio.
Nejdůležitější části vybavení pro přežití je vaše TAB.
Један пресудан комадић опреме, то је ваш ТАБ.
Ve světě hmyzu mají pro přežití jednu pozoruhodnou strategii.
Oni imaju jednu od najizuzetnijih strategija preživljavanja u svijetu kukaca.
Pro přežití tady, savci potřebují jiné vlastnosti.
Da bi ovdje opstali sisarima je potrebno dodatnog talenta.
Člověk nebyl jiný, perverzně fascinován násilím, lidé a civilizace vyvinuli více různých způsobů jak vzít někomu život, než jakýchkoliv jiných funkcí nutných pro přežití.
Èovek nije bio drugaèiji. Posedovao je perverznu fascinaciju prema nasilju. Èovek i civilizacija su doneli mnogo veæe inovacije na polju oduzimanja života... nego bilo koju drugu funkciju neophodnu za opstanak.
narodil jsem se v chudinské čtvrti Nasafu, kde jsem pro přežití bojoval zuby nehty.
Рођен сам у сламама Насафа, где сам живео, борио се и одевао.
Ať už jde o pitnou vodu nebo energii, kterou potřebujeme, nebo suroviny pro výrobu přístřešků a nástrojů. Planeta nám poskytuje rozsáhlý inventář surovin, z nichž je většina nutná pro přežití.
Bez obzira je li to voda koju pijemo, energija kojom se koristimo ili sirovine koje upotrebljavamo kako bismo načinili oruđa i zaklone, planet pruža niz resursa, od kojih su mnogi neophodni za naš opstanak.
Poprvé v lidské historii je lidstvo konfrontováno s vyčerpáním hlavního zdroje, který je ústřednou pro přežití našeho systému.
Prvi put u ljudskoj istoriji vrsta je sada suočena sa gubitkom osnovnog resursa centralnog našem trenutnom sistemu preživljavanja.
Když jsou lidé zoufalí, udělají pro přežití strašně věci.
Када су људи очајни они ће урадити страшне ствари да преживе.
A neuděláš to alespoň pro přežití druhu?
Možeš li se makar pretvarati zarad opstanka èoveèanstva?
Nebylo zde dostatečné množství vody pro přežití zbytku cesty.
Nije bilo dovoljno vode da prežive ostatak putovanja.
Ve válce je třeba dělat to, co je nutné pro přežití.
U ratu, svako radi ono što mora da bi preživeo.
Nakonec ale její instinkt pro přežití překonal lásku pro trus.
Instikt za opstankom je ipak jaèi od ljubavi prema balegi.
Jsem si jistý, že jednoho dne vám tenhle gen přidá do výbavy pro přežití.
Siguran sam da æe jednog dana taj gen pomoæi opstanku tvoje vrste.
Nemuseli jste si hledat společenství pro přežití.
Ne biraš sa kim æeš da preživiš.
Nemám rád cvičení nebo tak, ale zachování řádů je pro přežití nezbytné.
Не волимо вежбе и томе слично, али одржавање реда је неопходно за преживљавање.
Jídlo v jídelně je připraveno pro přežití jaderného úderu.
Храна из кантине отпорна је на атомски удар.
Pro přežití lidstva, musíme být schopnější, než oni.
Da bi èoveèanstvo opstalo, moramo da budemo prilagodljiviji od njih.
A říkala jsem ti, že pro přežití udělám cokoli.
I rekla sam ti, ono sam što god moram biti da preživim.
Nevyvinul se pro přežití v přírodě.
Nije se razvio iz potrebe za opstankom.
Takže to co se plod v děloze učí není Mozartova Kouzelná flétna ale odpovědi na otázky mnohem důležitější pro přežití.
Фетус у материци не учи Моцартову "Чаробну фрулу" него одговоре на питања много битнија за његов опстанак.
Je to součást naší výbavy pro přežití, a proto je to pro nás tak důležité, a proto na té úrovni vždy posloucháme.
То је део нашег механизма одбране и зато је постао тако важан за нас и зато ми увек слушамо на тој таласној дужини.
Od druhé světové války systematicky hubíme mnoho kvetoucích rostlin, které jsou nutné pro přežití včel.
Od Drugog svetskog rata, sistematski smo eliminisali mnoge cvetajuće biljke koje su pčelama neophodne za preživljavanje.
Zamyslete se nad tím: Živení rodiny a péče o ni jsou stejně nezbytné pro přežití člověka.
Razmislite o tome: zarađivanje i briga za porodicu su podjednako neophodni da bi čovek preživeo.
Jak je možné, že přesné vidění světa pro nás není výhodou pro přežití?
Kako može biti da neposmatranje sveta precizno zapravo daje prednost u preživljavanju?
Jedna teorie říká, že to u zvířat začalo vývojem komplexnějších nervových systémů, protože rychlejší reflexy znamenaly výhodu pro přežití.
Jedna teorija kaže da je počelo ubrzo nakon što su životinje razvile složenije nervne sisteme, jer smo tako dobili prednost bržih refleksa.
V úsilý naše druhu najít naše místo ve vesmíru nemusíme vždy mít dostatek času na přirozenou evoluci nových funkcí pro přežití na mimozemských planetách.
У борби наше врсте да нађе своје место у универзуму, може бити да немамо увек време неопходно за природни развој додатних функција за опстанак на планетама које нису Земља.
Věnujeme se aktivitám pro přežití - to jsou věci jako stravování, mytí a péče o děti - okolo tří hodin denně.
Bavimo se aktivnostima preživljavanja - to su stvari kao što su hrana, kupanje i briga o deci - oko tri sata dnevno.
Tyto instinkty jsou nezbytné pro přežití jak v reálném světě, tak v tom virtuálním.
Они су важни за преживљавање у правом и виртуелном свету.
Domníváme se, že pomalý metabolismus by mohl být klíčový pro přežití.
I trenutno smatramo da bi spor metabolizam mogao da bude ključ za opstanak.
A přesto vidíme, že pro přežití je to něco tak základního -- z dlouhodobého hlediska -- jako bádání o základních faktech veřejného zdraví.
Ipak, ja to vidim kao nešto što je isto toliko bitno za preživljavanje kao što je učenje osnovnih stvari u vezi sa javnim zdravljem.
Naopak, věděli jsme, že tento projekt by zničil životní prostředí, poškodil by pobřežní lesy, které byly nezbytné pro přežití kočovných skupin Samburu a Tokana žijících v této oblasti.
Naprotiv, znali smo da će ovaj projekat uništiti životnu sredinu: uništiće obalske šume, koje su osnov za preživljavanje nomadskih grupa, u ovoj oblasti, grupa Samburu i Turkana.
0.26699709892273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?